Liebe Testspieler der Beta-Version,

wir möchten euch allen für eure anhaltende Unterstützung und Geduld sowie die vielen Testspiele danken. Eure Rückmeldungen sind für die Entwicklung des Pokémon Sammelkartenspiels Online („TCGO&ldquo unersetzlich und eure Kommentare – wenn auch manchmal von schmerzhafter Offenheit – sind immer eine große Hilfe. Ihr seid mit eurer Unterstützung wegweisend an den Entwicklungsarbeiten beteiligt und zeigt unsgenau, wo noch Verbesserungen notwendig sind.

Manchmal kann während der Entwicklungsphase vielleicht auf eurer Seite der Eindruck entstehen, dass ihr nicht immer mit allen von euch geforderten Informationen versorgt werdet, die ihr braucht. Daher möchte ich euch heute persönlich den aktuellen Stand der Entwicklung unseres Onlines-Spiels mitteilen. Und selbst, wenn dabei vielleicht nicht alle noch offenen Fragen geklärt werden können, ist dies der Startschuss für regelmäßige Updates zum Fortschritt der Arbeiten an der neuen Version unseres Spiels.



An erster Stelle möchte ich sagen, dass The Pokémon Company International bemüht ist, den Spielern unseres Online-Sammelkartenspiels Online dieeine bestmögliche Spielerfahrung zu bieten. Leider habe ich Kommentare gelesen, denen zufolge unsere diesbezüglichen Bemühungen in letzter Zeit nachgelassen hätten; was jedoch keinesfalls den Tatsachen entspricht. Wir waren und sind arbeiten unermüdlichimmer und mit sehr viel Liebe zum Detail in der Entwicklung zugangehinsichtlich der stetigen Verbesserung und Weiterentwicklung des Spiels. Wir verstehen auch vollkommen viele der Probleme, die euch beim Spielen auffallen und ihr seid keinesfalls die einzigen, die deswegen frustriert sind. Unser oberstes Ziel besteht darin, ein Spiel zu entwickeln, das den hohen Ansprüchen unserer Fans genügt. WUnd wir werden nicht mit der Weiterentwicklung dunseres Spiels aufhören, bis wir mit dem Endergebnis vollkommen zufrieden sind. Fest steht jedoch: Momentan wird die Spielerfahrung unseren Ansprüchen noch nicht voll gerecht und genau aus diesem Grund befindet sich das Spiel weiterhin in der Testphase (Beta-Version).

Kommen wir also zum aktuellen Stand: Wir haben sämtliche Lernerfahrungen aus der ursprünglichen Version als Grundlage für eine neue, komplett überarbeitete Version des Spiels genommen, die wir dieses Jahr zu einem späteren Zeitpunkt in diesem Jahr ins Netz stellen werden. Hierbei wären die Rückmeldungen von echten Spielern wie euch niemals durch interne Tests unsererseits zu ersetzbarzen gewesen. Insgesamt sind die mit der ursprünglichen Version gesammelten Erfahrungen eine unbezahlbare Hilfe dabei, grundlegende Fehler zu erkennen und zu beheben, mit denen viele Spieler zu kämpfen hatten. Die neue Version des Spiels wird sämtliche Vorzüge bieten, die Spielern an der aktuellen Version gut gefallen haben, ohne von den Fehlern geplagt zu sein, die uns im Verlauf der offenen Testphase zu schaffen gemacht haben. Leider bedeutet diese neue Vorgehensweise in der Entwicklung jedoch auch, dass wir zugunsten der Arbeit an der neuen Version des Spiels keine sichtbaren, regelmäßigen Verbesserungen an der Originalversion mehr vornehmenmachen können. Wir werden euch mit weiteren Informationen versorgen, sobald die Übergangsphase zur neuen Version anstehtnäherrückt.

Wie viele von euch wissen, ist die Entwicklung eines Spiels vom Umfang des Pokémon Sammelkartenspiels Online eine technisch hochkomplexe Aufgabe. Weiterhin haben zwei Faktoren dazu beigetragen, dass wir seit der ursprünglichen Ankündigung einer neuen Version den Veröffentlichungstermin verschieben mussten: Erstens mussten wir mehr Ressourcen in die aktuelle Version investieren, als anfangs erwartet. Zweitens haben wir uns zur Integration aktuell im Trend liegender Technologien entschieden und werden in der neuen Version daher sowohl die Spielesoftware, als auch die zugrundeliegende Infrastruktur aktualisieren. Leidertztendlich erfordern die hierzu notwendigen technischen Schritte immer mehr Zeit als erwartet – oder als man sich wünscht – aber wir können euch versichern, dass wir uns eure Rückmeldungen zu Herzen nehmen und eure Zeit und Sorgfalt beim Testen des Pokémon Sammelkartenspiels Online sehr zu schätzen wissen. Unsere Gemeinschaft von Online-Spielern ist eine der stärksten und aktivsten, die ich im Laufe meiner Karriere kennenlernen durfte, und wir arbeiten gerne weiter gemeinsam mit euch daran, das bestmögliche Online-Spielerlebnis für Pokémon Sammelkartenspielfans in aller Welt zu schaffen.

Andrew Finch

Senior Director of Online Development

The Pokémon Company International